Welcome to Frequency Legal. These Terms and Conditions (“Terms”) govern your use of this website and any services provided through it. By using our website, you agree to be bound by these Terms.

Frequency Legal에 오신 것을 환영합니다. 본 약관은 본 웹사이트 및 관련 서비스 이용에 관한 조건을 규정하며, 귀하는 본 웹사이트를 이용함으로써 본 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.

    1. 문의 접수
      웹사이트·이메일·카카오톡 오픈챗으로 상담 요청 내용을 남겨주세요.

    2. 문서 전달
      관련 계약서·자료를 보내주시면 됩니다.

    3. 무료 견적
      검토 후 견적서를 이메일로 보내드립니다.

    4. 결제
      견적서 확인 후 송금을 진행해 주세요.

    5. 초기 상담
      이메일·카톡·비대면 미팅을 통해 요청사항을 상세히 듣고, 작업 범위를 확정합니다.

    6. 작업 진행

      • 6(a) 계약검토: 검토 후 피드백을 이메일로 전달

      • 6(b) 계약수정: 수정사항 반영 후 수정본 이메일 전달

      • 6(c) 계약작성: 초안 작성 후 이메일 전달

    7. 최종 확인 및 완료

      • 고객 확인 후 추가 요청사항이 있으면 전달

      • 최종 결과물(완성본)을 이메일로 보내드립니다

    • 상담 예약 및 무료 견적 제공은 전혀 비용이 발생하지 않습니다. 즉, 상담을 신청하거나 견적을 받은 것만으로는 요금이 청구되지 않습니다.

    • 서비스는 고객과 협의하여 정한 작업 개시일 기준으로 운영됩니다.

    • 작업 개시일 기준 24시간 전까지 취소 요청을 주시면 전액 환불해 드립니다.

    • 작업이 시작된 이후에는 환불이 불가하오니, 일정 변경이나 취소가 필요하신 경우 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다.

    • “작업 개시”란 상담 진행, 문서 검토 착수, 초안 작성 등 실질적인 업무가 시작된 시점을 의미합니다.

  • 1. About Us | 정보

    This website is owned and operated by Frequency Legal, a legal consultancy offering English-language commercial contract services primarily to Korean startups and international clients.

    이 웹사이트는 Frequency Legal이 소유 및 운영합니다. Frequency Legal는 주로 한국 기업 및 전문가 및 국제 고객을 대상으로 영문 계약 자문을 제공하는 법률 컨설팅입니다.

    • Business Name | 상호명: Frequency Legal

    • Jurisdiction | 관할권: England and Wales (영국)

    • Qualification | 자격: Australian-qualified lawyer (호주 변호사 자격 보유)

    • Email | 이메일: frequency.legal@gmail.com

    • Location | 소재지: London | Seoul

    • Languages | 사용 언어: English / Korean (영어 / 한국어)

    2. Jurisdiction Disclaimer | 관할권 관련 안내

    Services provided through Frequency Legal do not constitute legal advice under Korean law and are not regulated by the Korean Bar Association.

    All legal services are provided by an Australian-qualified lawyer, under the jurisdiction of England and Wales, and are focused on common law commercial contracts.

    본 서비스는 대한민국 법률 자문 또는 대한변호사협회 등록 서비스를 포함하지 않으며, 한국 관할권 하의 법률서비스로 간주되지 않습니다.
    Frequency Legal의 모든 법률 서비스는 호주 자격을 보유한 변호사에 의해 제공되며, 영국 및 커먼로(Common Law) 시스템 하의 상사 계약 자문에 한정됩니다.

    3. Services Overview | 서비스 개요

    Frequency Legal provides:

    • Drafting and review of English commercial contracts

    • Bilingual English/Korean legal consulting

    • Strategic legal support for startups and SMEs

    Frequency Legal은 다음과 같은 서비스를 제공합니다:

    • 영문 상사 계약서 작성 및 검토

    • 한영 이중언어 법률 자문

    • 스타트업 및 중소기업 대상 전략적 법률 지원

    We do not provide litigation, criminal, immigration, or Korean law services.

    형사, 소송, 출입국, 또는 대한민국 법률 관련 자문은 제공하지 않습니다.

    4. No Legal Advice Disclaimer | 면책공고

    The content of this website is provided solely for the purpose of introducing Frequency Legal and does not constitute legal advice or interpretation. You must seek formal legal advice before taking any action based on the content of this website.

    본 웹사이트의 모든 내용은 Frequency Legal의 소개를 위한 목적으로만 제공되며, 법률적 자문이나 해석을 위한 것이 아닙니다.
    본 웹사이트의 내용을 근거로 어떠한 조치를 취하시기 전에는 반드시 정식 법률 자문을 받으시기 바랍니다.

    5. Bookings, Fees & Cancellations | 상담 예약, 수수료 및 취소

    • Services are billed in KRW or GBP.

    • Payment is accepted via Wise or domestic transfer.

    • 모든 서비스는 원화(KRW) 또는 영국 파운드(GBP)로 청구됩니다.

    • 결제는 Wise 또는 국내 이체를 통해 가능합니다.

    6. Intellectual Property | 지식재산권

    All content, templates, and branding on this website belong to Frequency Legal unless otherwise noted. You may not copy, modify, or redistribute without permission.

    본 웹사이트의 모든 콘텐츠, 양식, 브랜딩은 별도 표시가 없는 한 Frequency Legal에 귀속되며, 허가 없이 복제, 수정, 배포할 수 없습니다.

    7. Website Use | 웹사이트 사용 규정

    You agree not to misuse this website. This includes:

    • Unauthorized access attempts

    • Content scraping

    • Misrepresenting identity or origin

    웹사이트를 불법적 또는 부적절하게 사용하지 않을 것에 동의합니다. 다음 행위는 금지됩니다:

    • 무단 접근 시도

    • 콘텐츠 무단 추출

    • 허위 정보 제공 또는 출처 오도

    8. Privacy | 개인정보 처리

    We collect minimal personal data for consultation purposes. Please refer to our [Privacy Policy] for more.

    Frequency Legal은 상담 목적의 최소한의 개인정보만 수집하며, 자세한 내용은 [개인정보처리방침]을 참조해 주세요.

    9. Limitation of Liability | 면책 조항

    We are not liable for:

    • Any damages from reliance on website content

    • Interruptions or inaccuracies

    • Business losses or indirect damages

    본 웹사이트 콘텐츠를 기반으로 한 손해, 웹사이트 중단 또는 오류, 간접적 손해에 대해 당사는 책임지지 않습니다.

    10. Governing Law | 준거법

    These Terms are governed by the laws of England and Wales.
    Disputes shall be resolved in the courts of England.

    본 약관은 영국 법(England and Wales Law)에 따라 해석 및 적용되며, 관련 분쟁은 영국 법원의 전속 관할에 따릅니다.

    11. Contact | 문의처

    For questions about these Terms, please contact:

    Email | 이메일: frequency.legal@gmail.com

    Frequency Legal